Yōko Umezu, artiste de Vermeil in Gold, nous a quittés

Le monde du manga est en deuil. Yōko Umezu, l’artiste qui a donné vie aux personnages de Vermeil in Gold, est décédée le 7 juillet 2026, à la suite d’un infarctus cérébral. La nouvelle a été officiellement annoncée le 12 août par la rédaction du magazine Monthly Shōnen Gangan, laissant les lecteurs et l’équipe de la série sous le choc.

Lancé en 2018 dans les pages du Monthly Shōnen Gangan, Vermeil in Gold est un manga écrit par Kōta Amana et illustré par Yōko Umezu. L’œuvre raconte l’histoire d’Alto Goldfield, un jeune étudiant en magie qui, après avoir échoué à un examen, invoque accidentellement Vermeil, une puissante démone qui devient son familier.

Le talent de Yōko Umezu a largement contribué à l’identité visuelle de la série. Son travail sur les personnages, et notamment sur Vermeil, a marqué les lecteurs et a également accompagné l’adaptation en anime diffusée en 2022. Umezu était notamment créditée comme créatrice des designs originaux des personnages pour la série télévisée.

La disparition de l’artiste entraîne également une conséquence particulièrement douloureuse pour Vermeil in Gold. Le manga, qui était toujours en cours, s’achève avec le dernier chapitre publié le 12 juin 2026 dans le numéro de juillet du Monthly Shōnen Gangan. La rédaction a indiqué que les chapitres qui n’ont pas encore été compilés en volume feront l’objet d’informations ultérieures.

Kōta Amana a également rendu hommage à sa partenaire artistique, expliquant que sa disparition avait été brutale et que la douceur de sa personnalité pouvait se ressentir à travers ses manuscrits.

À travers Vermeil in Gold, Yōko Umezu laisse derrière elle une œuvre qui aura marqué les amateurs de fantasy et de manga. Son trait et son interprétation des personnages continueront de vivre à travers les pages de la série et les souvenirs de ceux qui l’ont découverte.

Merci Yōko Umezu pour votre talent, votre travail et pour avoir donné vie à Vermeil et à tout son univers. Reposez en paix.