Deuxième saison pour l’anime Kizuna no Allele sortira au mois d’octobre

Nous apprenons aujourd’hui via la société Isaribi Inc. que l’anime Kizuna no Allele, le projet d’animation de la YouTubeuse Virtuelle Kizuna Ai, qu’une seconde saison sortira au mois d’octobre. 

Résumé, traduit par nos soins :

Après la formation de leur groupe « PathTLive », Miracle, Quan, Noelle, Cris et Riz vont enfin pouvoir tenter leur chance aux Virtual Grid Awards. Dans cette seconde saison, BRT5、VICONIC 、３DM８ feront également une apparition : une occasion de voir comment les filles interagissent entre elles.

Cette nouvelle saison sera disponible entre autre sur Bandai Channel, ABEMA, d Anime Store et DMM TV.

On y retrouvera le même casting et la même équipe de production. Voici le casting :

• PathTLive
  • Ayumi Hinohara dans le rôle de Miracle
  • Rina Kawaguchi dans le rôle de Quan
  • Hikari Codama dans le rôle de Chris
  • Yuka Nukui dans le rôle de Noelle
  • Arisa Hanawa dans le rôle de Riz

   

• BRT5
  • Yūri Matsuoka dans le rôle de Niska
  • Randhi dans le rôle de Jessie
  • Haruka Yoshiki dans le rôle d’Ellie
  • Hina Natsume dans le rôle de Sarah
  • Hinaki Yano dans le rôle de Halle

   

• VICONIC
  • Nozomi Nagumo dans le rôle de Jua
  • Tsukino dans le rôle de Thea

   

• 3DM8
  • Ruri Arai dans le rôle de Ximena
  • Nao Furuhata dans le rôle de Zoe
  • Yūna Kitahara dans le rôle de Sofia

   

• Kizuna Ai dans son propre rôle
• Masumi Tazawa dans le rôle d’Auris
• Kana Ueda dans le rôle d’Ada

scripts. Shiori Asaka et Niina Morita sont les designers des personnages, et les deux sont également directeurs d’animation aux côtés de Mizuki Takahashi. Go Sakabe compose la musique. On peut également nommer :

• Design des accessoires : Hoikei Tam
• Design des couleurs : Mitsuko Sekimoto
• Directeur artistique : Masakazu Miyake
• Paramètres Beaux-arts : Kazushige Kanehira, Yuri Sanami, Nariyuki Ogi
• Directeur CG : Ryō Sasaki
• Cinématographe : Mayuko Koike
• Edition : Junichi Masunaga
• Directeur son : Jin Aketagawa
• Effets sonores : Yui Ando

La première saison de l’anime est sortie le 3 avril, et elle s’est terminée ce mis de juin. Elle sera rediffusée à l’antenne au Japon à compter du 4 juillet, sur la chaîne TV Tokyo, et un « marathon » de ses épisodes démarrera le 2 juillet sur Animax.

La chaîne YouTube de Kizuna Ai, « A.I.Channel, a été lancée en 2016. Elle est depuis devenur la VTubeuse Virtuelle la plus iconique et a même été mentionnée dans la liste des « personnalités japonaises les plus respectées » du Newsweek Japan. Sa chaîne principale recense plus de 2, 99 millions d’abonnés, et sa chaîne « A.I.Games » comptabilise 1, 52 millions d’abonnés. Elle est également apparue dans des programmes télévisés et publicités ; et s’est également produite en tant qu’artiste musicale. Les vidéos sur sa chaîne seront archivées. Son Twitter, Instagram et autres réseaux sociaux resteront en ligne mais ne seront plus alimentés – à l’exception « d’importantes annonces ».

En avril 2020, Nozomi Kasuga est devenu conseiller pour Kizuna Ai Co., Ltd. – confirmant de manière officielle qu’elle était la voix derrière le personnage. La société a été formée depuis l’agence de talents Activ8, qui gérait Kizuna Ai et d’auters talents. Cette décision fait suite à des rapports de dette chez Activ8. La société a déclaré un déficit total de 675 millions sur son troisième trimestre 2019. Son état des bénéfices non répartis était négatif de 720 millions de yens.

Kizuna Ai a joué de petites rôles dits caméo dans les anime Ingress et Magical Girl Site ; et elle a également chanté le thème du film Laidbackers.

Son concert « Kizuna Ai The Last Live ‘hello, world 2022’ », tenu le 26 février 2022, a été présenté par son staff comme son dernier avant qu’elle n’arrête ses activités pour une certaine durée. Le concert a également annoncé « Kizuna » (ou #KNZ), CeVIO Al (ndt : CeVIOrme renvoyant à une suite de logiciels parmi lesquelles un synthétiseur de voix). #KZN servira de « hub à qui tous pourront se connecter » et permettra aux fans de « soutenir Kizuna Ai et les créateurs lorsqu’elle est endormie ». C’est En Morikura, designer de Kizuna Ai, qui a travaillé sur ce « Al » – aux côtés de Keigo Inoue (concept art).