Creamy Mami : la Magical Girl qui a révolutionné les années 80

Le genre Magical Girl (ou Mahō Shōjo) est l’un des piliers les plus emblématiques de la
culture manga et anime. Ce n’est pas seulement des paillettes et des baguettes magiques c’est
un genre qui a su évoluer avec son public. A l’occasion de la réédition en HD au Japon de
nombreux animés liés au style, nous vous proposons de redécouvrir les Magical Girls
emblématiques à travers plusieurs articles.

La plus populaire des Magical Girls

Creamy Mami (Mahō no Tenshi Creamy Mami) ! On touche ici à une icône absolue des années 80.
Animé diffusé en France sur La Cinq à partir du printemps 1988
L’intrigue suit Yu Morisawa, une fillette de 10 ans ordinaire, jusqu’au jour où elle aperçoit un
vaisseau spatial en forme de plume. Pour la remercier de l’avoir aidé, un lutin extraterrestre
nommé Pino Pino lui confie une baguette magique pour un an.
Yu utilise ses pouvoirs pour se transformer en une jeune femme de 16 ans.
Repérée par hasard dans la rue par un producteur de musique, elle doit improviser et devient
Creamy Mami, la nouvelle sensation de la J-Pop.

 Pourquoi Creamy Mami est-elle révolutionnaire ?

La naissance de la Magical Idol;
Avant elle, les Magical Girls étaient des sorcières ou des guerrières. Avec Creamy Mami, la
magie sert à mener une double vie de star. Le genre a ainsi basculé de la pure fantaisie vers
le monde du divertissement, ouvrant la voie à des séries comme Fancy Lala ou Full Moon wo
Sagashite.

Un design iconique (Signé Akemi Takada)

Le look de Mami est indissociable des années 80 :
 Sa chevelure mauve bouffante.
 Ses tenues de scène à volants et ses couleurs pastel (le fameux Creamy Pastel).
 Ce style a grandement influencé la mode Kawaii et le mouvement City Pop.
Une bande-son réelle

C’est l’un des premiers projets cross-média. La voix de Mami était celle de Takako Ohta,
une véritable idole débutante à l’époque. Les chansons qu’elle chantait dans l’animé (comme
Delicate ni Suki Shite) sortaient en parallèle dans les bacs au Japon, floutant la limite entre
fiction et réalité.

En France c’est Régine Teyssot qui prête sa voix à Creamy, les chansons étant interprétés par
Claude Lombard.

Les Compagnons : Simon et Sissi

On ne peut pas parler de Mami sans mentionner Simon et Sissi (Posi et Nega en version
originale), les deux chatons extraterrestres qui veillent sur Yu.
Ils sont le compas moral de la série.
Ils rappellent sans cesse à Yu que si son secret est découvert, elle perdra ses pouvoirs
instantanément.

Avec la participation de Christ de Génération Manga