Cd et Vinyle

Les Mystérieuses Cités d’or : les musiques réorchestrées vont enfin avoir droit à un nouveau double CD

today14/09/2026 2

Arrière-plan
share close

Il y a des génériques que l’on reconnaît dès les premières secondes. Et puis il y a des bandes originales qui sont tellement liées à notre enfance qu’il suffit de quelques notes pour nous replonger instantanément dans nos souvenirs.

C’est évidemment le cas des Mystérieuses Cités d’or.

Mais derrière cette musique mythique se cache une histoire assez incroyable. Car pendant des décennies, l’intégralité de la bande originale de la série est restée introuvable.

Et c’est justement pour cette raison qu’un passionné français s’est lancé, à la fin des années 1990, dans un projet complètement fou.

Un fan décide de recréer la bande originale

En 1998, un musicien passionné par Les Mystérieuses Cités d’or, connu sous le pseudonyme de Boub et identifié comme Yannick Rault, décide de s’attaquer à un problème qui semblait insoluble : reconstituer les nombreuses musiques entendues dans la série.

À cette époque, la bande originale complète n’est tout simplement pas disponible.

Un album vinyle sorti en 1983 avait bien permis aux fans de retrouver une partie des musiques de la série, mais il ne proposait qu’une sélection limitée de thèmes. L’intégralité des morceaux entendus dans les épisodes était donc loin d’être accessible.

Yannick Rault décide alors de ne pas attendre une hypothétique réédition des bandes originales.

Il va réinterpréter lui-même les musiques.

Son objectif est simple sur le papier : retrouver le plus fidèlement possible les sonorités de l’œuvre composée par Shuki Levy et Haim Saban.

En pratique, le travail est gigantesque.

Une véritable chasse aux sons des années 1980

Pour se rapprocher du son original, Yannick Rault ne se contente pas de refaire les mélodies.

Il cherche également à retrouver les sonorités et les instruments électroniques qui pouvaient avoir été utilisés à l’époque.

Au fil des années, son projet prend de l’ampleur.

Les premières réinterprétations sont mises à disposition sur Internet et attirent rapidement l’attention des passionnés des Cités d’or.

Son travail finit par intéresser Loga-Rythme, qui lui propose de transformer cette aventure personnelle en véritable sortie commerciale.

Et en 2002, le projet devient réalité.

Deux CD en 2002

Loga-Rythme publie alors deux albums consacrés aux musiques réorchestrées des Mystérieuses Cités d’or.

Le premier contient 47 titres, tandis que le second en propose 48, soit près d’une centaine de pistes au total.

Pour les fans, c’est une véritable petite révolution.

Pour la première fois, ils peuvent retrouver une immense partie des musiques entendues tout au long de la série, même si celles-ci sont des réinterprétations et non les bandes originales perdues.

Le travail est suffisamment important pour que les deux CD deviennent au fil du temps de véritables objets de collection.

Mais Yannick Rault n’en reste pas là

On aurait pu penser que l’histoire s’arrêterait avec les deux CD de 2002.

Mais Yannick Rault est loin d’être satisfait.

Quelques années plus tard, il reprend son travail avec une nouvelle ambition : aller encore plus loin dans la fidélité au son original.

Et cette fois, il dispose de nouveaux outils.

Il se met notamment à rechercher des synthétiseurs et du matériel analogique d’époque, afin de retrouver des sonorités beaucoup plus proches de celles utilisées dans les années 1980.

Le projet reprend donc une nouvelle dimension.

Selon le site consacré à ses réinterprétations, il relance véritablement son travail autour de 2011, après plus de dix ans consacrés aux premières reconstitutions.

Cette nouvelle version devient ce qui sera connu sous le nom de Le Grand Héritage.

Pourquoi ne pas simplement ressortir les vraies bandes originales ?

C’est évidemment la question que l’on peut se poser.

Pourquoi refaire les musiques si les compositions originales existent quelque part ?

Le problème est justement là.

Personne ne sait clairement où se trouvent aujourd’hui les enregistrements originaux complets.

Les recherches effectuées au début des années 2000 n’avaient pas permis de retrouver les bandes originales permettant de proposer une édition complète. Le compositeur et producteur de la série, Haim Saban, n’en disposait pas, tandis que la gestion des différents catalogues et droits avait évolué au fil des décennies.

Certaines musiques ont néanmoins pu être récupérées à partir de différentes sources.

Des éditions ultérieures ont ainsi permis de restaurer ou de compiler davantage de morceaux, notamment à partir d’enregistrements provenant de la série elle-même. Mais cela ne signifie pas que les masters originaux complets aient été retrouvés.

C’est donc cette absence qui a rendu le travail de Yannick Rault aussi particulier.

Il ne disposait pas simplement d’un master original qu’il aurait pu remixer.

Il a dû reconstruire les morceaux.

Le Grand Héritage arrive en double CD

Et aujourd’hui, cette longue aventure va connaître un nouveau chapitre.

Le Grand Héritage doit prochainement être proposé sous la forme d’un double CD, consacré aux réinterprétations des musiques des Mystérieuses Cités d’or.

Le projet est annoncé dans la collection Télé 80, avec une sortie prévue à la fin de l’année 2026.

Cette nouvelle édition doit proposer environ une centaine de thèmes, avec l’ambition de couvrir quasiment l’ensemble des musiques entendues dans la série.

L’édition est annoncée comme limitée à 500 exemplaires.

Le prix annoncé est de 19,99 €, et le projet fonctionne actuellement sur le principe de la précommande : un nombre minimum de réservations doit être atteint afin de lancer la fabrication.

Pour les collectionneurs et les amoureux de la série, c’est donc potentiellement une très belle occasion de remettre la main sur cet incroyable patrimoine musical.

Une bande originale devenue mythique

Ce qui rend l’histoire encore plus intéressante, c’est le parcours des deux compositeurs.

Shuki Levy et Haim Saban ont signé la musique des Mystérieuses Cités d’or, avant de devenir responsables ou associés à de nombreuses autres productions musicales de séries animées devenues cultes.

Leur nom est notamment associé à des œuvres comme Inspecteur Gadget, Jayce et les Conquérants de la lumière, Les Minipouss ou M.A.S.K.

Autrement dit, la musique des Cités d’or appartient à une époque particulièrement importante de l’histoire de l’animation télévisée.

Et pourtant, une grande partie de cette musique a failli disparaître des radars.

Un travail de passionné devenu patrimoine

C’est finalement ce qui rend l’histoire de Yannick Rault particulièrement belle.

En 1998, il ne s’agissait pas d’un projet porté par une grande maison de disques.

Il s’agissait simplement d’un passionné qui refusait de voir disparaître une partie de la musique d’une série qu’il aimait.

Il a donc cherché les sons.

Il a recréé les arrangements.

Il a publié son travail sur Internet.

Puis il a fini par sortir deux CD en 2002.

Et des années plus tard, il a repris encore une fois le chemin du studio pour essayer de se rapprocher davantage du son original.

Aujourd’hui, son travail s’apprête donc à connaître une nouvelle vie sur support physique.

Et si les bandes originales réapparaissaient un jour ?

C’est évidemment le rêve ultime des fans.

Pouvoir enfin entendre les véritables enregistrements originaux, dans leur intégralité, sans réorchestration.

Pour l’instant, ce rêve reste entier.

Les rééditions et restaurations ont permis de récupérer certaines pistes, mais l’existence d’un ensemble complet de masters originaux accessibles n’est toujours pas établie.

Alors, en attendant une éventuelle découverte miraculeuse dans les archives d’un studio ou d’une société de production, Le Grand Héritage constitue une autre manière de préserver cette musique.

Et finalement, c’est peut-être cela le plus important.

Une bande originale vieille de plus de quarante ans continue de vivre.

Grâce à ceux qui l’ont composée.

Grâce à ceux qui l’ont écoutée.

Et grâce à un passionné qui, en 1998, a simplement refusé de laisser ces musiques disparaître.

Esteban, Zia, Tao, Mendoza et le Grand Condor peuvent donc reprendre leur envol musical une nouvelle fois.

Écrit par: animix

Rate it

Commentaires d’articles (0)

Laisser une réponse


Le magazine & la webradio
de la culture manga, anime,
gaming et pop culture japonaise.

🌐 SUIVEZ-NOUS
🎧 ÉCOUTEZ-NOUS